Le choix entre “Elles seraient” et “Elles seront” :
Souvent, un dilemme survient lors de la rédaction de phrases en français : faut-il choisir “Elles seraient” ou “Elles seront” ? Pour répondre efficacement à cette question, il est essentiel de comprendre les différences entre les deux formes et leur utilisation correcte dans le contexte grammatical qui les concerne.
Le futur simple : “Elles seront”
Dans l’immédiat, abordons le futur simple avec “Elles seront”. Le futur simple est fréquemment utilisé pour parler de quelque chose qui va se passer ou est garantie de se produire dans le futur. Prenons quelques exemples :
“Elles seront à la conférence demain.” ; “Elles seront diplômées l’année prochaine.”
Dans les deux cas, les phrases expriment une certitude de l’événement à venir.
La formation du futur simple
Pour former le futur simple, on utilise le verbe à l’infinitif et on y ajoute la terminaison appropriée. Dans notre cas, nous prenons le verbe “être” à l’infinitif et lui attribuons la terminaison “-ont” pour coïncider avec le sujet “Elles”.
Le conditionnel présent : “Elles seraient”
En revanche, “Elles seraient” se situe dans un autre temps : le conditionnel présent. Il est principalement employé pour évoquer un événement qui aurait lieu dans certaines conditions ou pour formuler une supposition, un souhait ou une politesse. Par exemple:
“Elles seraient heureuses si elles pouvaient voyager.” ; “Elles seraient probablement plus à l’aise dans une autre situation.”
La formation du conditionnel présent
En ne prenant que l’infinitif du verbe “être”, on peut former le conditionnel présent en ajoutant simplement les terminaisons convenables. Pour ce qui est du sujet “Elles”, accolez à l’infinitif du verbe la terminaison “-aient”.
Faire le bon choix : “Elles seront” ou “Elles seraient” ?
Il s’avère donc que ces deux formes ne sont pas interchangeables. Chaque formule a sa propre signification, le choix se fera en fonction du contexte à exprimer. S’il s’agit d’un événement certain et futur, on dira “Elles seront”. Pour exprimer une hypothèse, une politesse ou une incertitude, on préférera “Elles seraient”.
Pour résumer, prenons ces deux phrases :
“Si elles étudient bien, elles seront diplômées.” ; “Si elles avaient plus de temps, elles seraient certainement mieux préparées.”
Dans l’expression “Elles seront diplômées”, c’est une affirmation : on est certain que si elles étudient bien, elles obtiendront leur diplôme. Par contre, l’expression “Elles seraient mieux préparées” est une hypothèse : si elles avaient plus de temps, il se pourrait qu’elles soient mieux préparées.
Exercice pratique
Essayons de mettre en pratique ce que nous venons d’apprendre. Complétez ces phrases avec “seraient” ou “seront” :
1. En arrivant en avance, elles …… les premières à entrer dans la salle.
2. Si elles commençaient maintenant, elles …… prêtes à temps.
3. Elles …… chez elles à 20h si le train n’a pas de retard.
Solution de l’exercice
1. Elles seront les premières (un fait futur)
2. Elles seraient prêtes (une hypothèse)
3. Elles seront chez elles (un fait futur)
J’espère que cette explication vous aidera à faire le bon choix entre “Elles seront” et “Elles seraient” lors de vos rédactions en français. Continuez à pratiquer et à vérifier vos phrases dans le contexte pour améliorer votre compréhension.
Pour progresser encore plus en français
Pauline est passionnée par l’éducation et l’emploi, des sujets sur lesquels elle se concentre pour apporter son aide et ses conseils. Son engagement à rendre l’information accessible et pertinente pour tous fait d’elle une voix appréciée dans son domaine.