Entre “Nous choisirons” et “Nous choisirions”: une distinction importante
On pourrait penser que “nous choisirons” et “nous choisirions” sont interchangeables, mais ce n’est pas du tout le cas. Ce sont en réalité deux formes verbales qui reflètent différents temps de verbes: le futur simple et le conditionnel présent.
Le futur simple: “Nous choisirons”
D’abord, “nous choisirons” appartient au futur simple. Dans ce contexte, “choisir” est le verbe infinitif et “-ons” est la terminaison du futur simple à la première personne du pluriel. Le futur simple est utilisé pour exprimer une action à venir qui est présentée comme certaine. Par exemple: Nous choisirons le menu une fois que tout le monde sera arrivé. Ici, il est certain que le choix du menu se fera dans le futur.
Le conditionnel présent: “Nous choisirions”
De l’autre côté, “nous choisirions” est conjugué au conditionnel présent. Le verbe “choisir” est suivi de “-ions”, la terminaison spécifique au conditionnel présent pour la première personne du pluriel. Le conditionnel sert, entre autres, à exprimer une action future dépendante d’une certaine condition. Par exemple: Nous choisirions le menu, si nous étions sûr de ce que tout le monde aime. Dans ce cas, le choix du menu dépend d’une condition: la connaissance des goûts de chacun.
Les trébuchantes habituelles
Ces deux temps verbaux sont souvent confondus par les francophones eux-mêmes, surtout à l’oral, car ils sont prononcés de la même manière. C’est d’autant plus le cas dans les contrées de la francophonie où le ‘e’ muet (aussi connu comme ‘e’ caduc ) tend à disparaître. Cependant, il est primordial de les distinguer à l’écrit car ils ne véhiculent pas la même notion de temps. Le choix entre ces deux formes dépendra donc du contexte et du sens que l’on souhaite exprimer.
Exercice : Futur simple et conditionnel présent
Maintenant, essayons de mettre en pratique ce que nous venons de voir. Choisissez la bonne forme verbale pour compléter les phrases suivantes:
- Si j’étais riche, je _______ (acheter) une grande maison.
- Demain, nous _______ (partir) en voyage.
- Je _______ (prendre) un café, si j’avais le temps.
- Vous _______ (être) l’heureux gagnant !
Corrigeons maintenant cet exercice :
- Si j’étais riche, je achèterais une grande maison. (conditionnel présent)
- Demain, nous partirons en voyage. (futur simple)
- Je prendrais un café, si j’avais le temps. (conditionnel présent)
- Vous serez l’heureux gagnant ! (futur simple)
Avec du travail et de la pratique, vous pourrez parfaitement distinguer et bien utiliser le futur simple et le conditionnel présent en français. Gardez à l’esprit les règles abordées aujourd’hui et vous progresserez à pas de géant dans votre maîtrise de la belle langue française. Bonne continuation dans votre apprentissage !
Pour progresser encore plus en français
[amazon table=”2702″]
Pauline est passionnée par l’éducation et l’emploi, des sujets sur lesquels elle se concentre pour apporter son aide et ses conseils. Son engagement à rendre l’information accessible et pertinente pour tous fait d’elle une voix appréciée dans son domaine.
