Comment bien écrire Statut, Statue ou Status ?

Aujourd’hui, nous allons nous intéresser à trois mots français qui, bien que sonnant de façon très similaire, n’ont pas le même sens et s’écrivent différemment. Ces mots sont : “Statut”, “Statue”, “Status”. Plongeons directement dans le vif du sujet pour éclaircir ces subtiles distinctions.

Le mot “Statut” : définition, utilisation et exemples

Ce mot d’origine latine fait référence à une position juridique, à une situation reconnue par la loi ou encore à un ensemble de règles qui régissent une entité. Ainsi, on parlera par exemple du « statut » d’une entreprise, du « statut » marital d’un individu ou encore du « statut » d’un fonctionnaire.

Voici quelques exemples :

  • “Elle vérifie son statut marital avant de répondre.”
  • “L’entreprise a modifié son statut juridique.”

Le mot “Statue” : définition, utilisation et exemples

Si le mot “statut ” se réfère à une position ou à un ensemble de règles, le mot “statue” a un tout autre sens. “Statue”, pris du latin “statua”, représente une œuvre d’art sculptée à l’image d’une personne ou d’une chose.

Voici des exemples pour illustrer :

  • “La statue de la Liberté est un monument emblématique de New York.”
  • “Il admire la petite statue en bronze posée sur le bureau.”

Le mot “Status” : une exception en français

Dernier mot de notre trio, “status”, est un anglicisme. En français, on utilise “statut ” pour exprimer la même idée. Le mot “status” est donc déconseillé en français, même si on le retrouve dans certains termes techniques ou dans le jargon des réseaux sociaux.

Par exemple :

  • “Votre status d’expédition indique que le colis a été livré.” (anglicisme)
  • “J’ai posté un nouveau status sur Facebook.” (jargon des réseaux sociaux)
Lire aussi :   Comment écrire correctement Chantes ou Chante ?

La langue française est pleine de subtilités et chaque mot a son importance. “Statut”, “Statue” et “Status” : trois mots aux sonorités similaires mais aux significations différentes. Alors la prochaine fois que vous vous apprêtez à utiliser l’un de ces mots, pensez à leur sens et à leur orthographe correcte en français pour faire le bon choix !

Exercice d’application

Pour mettre en pratique, remplissez les espaces dans les phrases ci-dessous avec le mot approprié (statut, statue, status) :

  1. La ________ de la Liberté est un monument majeur de New York.
  2. Il a vérifié son ________ marital avant de répondre à la question.
  3. J’ai posté un nouveau ________ sur Facebook.

Réponses à l’exercice :

Voici les réponses à l’exercice :

  1. La statue de la Liberté est un monument majeur de New York.
  2. Il a vérifié son statut marital avant de répondre à la question.
  3. J’ai posté un nouveau status sur Facebook.

Pour progresser encore plus en français

Bescherelle La conjugaison pour tous: pour conjuguer les verbes français sans faute
Bescherelle poche Conjugaison: l'essentiel de la conjugaison française
Bescherelle Le coffret de la langue française: 1. La conjugaison - 2. L'orthographe - 3. La grammaire
Bled Conjugaison
Cahier d'Exercices et de Pratiques Conjugaison: à remplir en s'entrainant à conjuguer des verbes | pour enfant de 7 à 12 ans | fiches pour tous les modes et temps
Bescherelle La conjugaison pour tous: pour conjuguer les verbes français sans faute
Bescherelle poche Conjugaison: l'essentiel de la conjugaison française
Bescherelle Le coffret de la langue française: 1. La conjugaison - 2. L'orthographe - 3. La grammaire
Bled Conjugaison
Cahier d'Exercices et de Pratiques Conjugaison: à remplir en s'entrainant à conjuguer des verbes | pour enfant de 7 à 12 ans | fiches pour tous les modes et temps
8,95 EUR
3,95 EUR
28,85 EUR
8,50 EUR
11,98 EUR
Bescherelle La conjugaison pour tous: pour conjuguer les verbes français sans faute
Bescherelle La conjugaison pour tous: pour conjuguer les verbes français sans faute
8,95 EUR
Bescherelle poche Conjugaison: l'essentiel de la conjugaison française
Bescherelle poche Conjugaison: l'essentiel de la conjugaison française
3,95 EUR
Bescherelle Le coffret de la langue française: 1. La conjugaison - 2. L'orthographe - 3. La grammaire
Bescherelle Le coffret de la langue française: 1. La conjugaison - 2. L'orthographe - 3. La grammaire
28,85 EUR
Bled Conjugaison
Bled Conjugaison
8,50 EUR
Cahier d'Exercices et de Pratiques Conjugaison: à remplir en s'entrainant à conjuguer des verbes | pour enfant de 7 à 12 ans | fiches pour tous les modes et temps
Cahier d'Exercices et de Pratiques Conjugaison: à remplir en s'entrainant à conjuguer des verbes | pour enfant de 7 à 12 ans | fiches pour tous les modes et temps
11,98 EUR

LAISSER UN COMMENTAIRE

S'il vous plaît entrez votre commentaire!
S'il vous plaît entrez votre nom ici

Articles similaires

Derniers articles

A lire aussi

Etiquettes