Comment écrire correctement : continuer à ou continuer de ?

Peut-on dire “continuer à” ou “continuer de” ? Comprendre la différence

Nombreux parmi vous se demandent si l’on doit dire “continuer à” ou “continuer de” . Alors, quelle est la bonne utilisation en français ? La vérité est que les deux sont acceptées. Cependant, il existe une nuance entre les deux qui peut modifier légèrement le sens de votre phrase. Examinons cela de plus près.

Les prépositions “à” et “de” après le verbe “continuer”

En français, le verbe “continuer” peut être suivi par les prépositions “à” ou “de” . Cela dépend beaucoup du contexte de la phrase ou de la région dans laquelle vous vous trouvez. Par exemple, en français standard, on dit souvent “continuer à” :

Exemple 1 : Je continue à étudier pour mon examen.

Exemple 2 : Il continue à faire du sport régulièrement.

Cependant, dans certaines régions, il est tout aussi commun d’utiliser “de” après “continuer” :

Exemple 1 : Je continue de penser à toi.

Exemple 2 : Nous continuons de faire des efforts pour améliorer la situation.

La subtilité sémantique entre “continuer à” et “continuer de”

Si l’on regarde de plus près, on peut noter une subtilité sémantique entre “continuer à” et “continuer de” . Alors que “continuer à” indique une action qui est en cours et qui est destinée à perdurer dans le futur, “continuer de” donne un aspect cyclique à l’action, comme si elle se répétait. Ces nuances sont cependant subtiles et ne sont pas nécessairement perçues par tous les locuteurs.

Lire aussi :   Comment écrire correctement "Utilises" ou "Utilise" ?

Usage dans la langue parlée

Il est intéressant de noter que dans la langue parlée, “continuer de” est plus fréquemment utilisé. Ceci est probablement dû à une certoije facilité de prononciation. Néanmoins, cela dépend aussi des habitudes linguistiques propres à chaque individu, de sa région d’origine ou encore de son milieu socio-culturel.

Astuces pour bien utiliser “continuer à” et “continuer de”

Pour vous aider à utiliser correctement “continuer à” et “continuer de” , voici quelques astuces : tout d’abord, en cas de doute, sachez que les deux sont correctes. Ensuite, si vous souhaitez donner à votre action une connotation de futur, privilégiez “à” et si vous voulez insister sur le caractère répétitif de l’action, choisissez “de” .

Voilà, vous savez maintenant tout sur l’utilisation de “continuer à” et “continuer de” en français. N’oubliez pas, le plus important est de vous sentir à l’aise avec le choix que vous faites. Après tout, le français est une langue riche et variée, ce qui fait son charme !

Exercice pratique : utiliser “continuer à” ou “continuer de” ?

Pour mettre en pratique ce que vous avez appris, essayez de compléter les phrases suivantes avec “continuer à” ou “continuer de” , en fonction du sens que vous voulez donner à votre phrase :

1. Je vais ______ travailler sur mon nouveau projet.

2. Ils ne pourront pas ______ ignorer cette situation.

Réponses à l’exercice

1. Je vais continuer à travailler sur mon nouveau projet. (indique que l’action va se poursuivre dans le futur)

2. Ils ne pourront pas continuer de ignorer cette situation. (l’action s’est répétée dans le passé, elle ne peut plus continuer à se faire)

Lire aussi :   Comment écrire correctement "Je me tiens à votre disposition" ou "Je me tiendrais à votre disposition" ?

Pour progresser encore plus en français

Bescherelle La conjugaison pour tous: pour conjuguer les verbes français sans faute
Bescherelle poche Conjugaison: l'essentiel de la conjugaison française
Bescherelle Le coffret de la langue française: 1. La conjugaison - 2. L'orthographe - 3. La grammaire
Bled Conjugaison
Cahier d'Exercices et de Pratiques Conjugaison: à remplir en s'entrainant à conjuguer des verbes | pour enfant de 7 à 12 ans | fiches pour tous les modes et temps
Bescherelle La conjugaison pour tous: pour conjuguer les verbes français sans faute
Bescherelle poche Conjugaison: l'essentiel de la conjugaison française
Bescherelle Le coffret de la langue française: 1. La conjugaison - 2. L'orthographe - 3. La grammaire
Bled Conjugaison
Cahier d'Exercices et de Pratiques Conjugaison: à remplir en s'entrainant à conjuguer des verbes | pour enfant de 7 à 12 ans | fiches pour tous les modes et temps
8,95 EUR
3,95 EUR
28,85 EUR
8,50 EUR
11,98 EUR
Bescherelle La conjugaison pour tous: pour conjuguer les verbes français sans faute
Bescherelle La conjugaison pour tous: pour conjuguer les verbes français sans faute
8,95 EUR
Bescherelle poche Conjugaison: l'essentiel de la conjugaison française
Bescherelle poche Conjugaison: l'essentiel de la conjugaison française
3,95 EUR
Bescherelle Le coffret de la langue française: 1. La conjugaison - 2. L'orthographe - 3. La grammaire
Bescherelle Le coffret de la langue française: 1. La conjugaison - 2. L'orthographe - 3. La grammaire
28,85 EUR
Bled Conjugaison
Bled Conjugaison
8,50 EUR
Cahier d'Exercices et de Pratiques Conjugaison: à remplir en s'entrainant à conjuguer des verbes | pour enfant de 7 à 12 ans | fiches pour tous les modes et temps
Cahier d'Exercices et de Pratiques Conjugaison: à remplir en s'entrainant à conjuguer des verbes | pour enfant de 7 à 12 ans | fiches pour tous les modes et temps
11,98 EUR
Pauline rédac

Pauline est passionnée par l’éducation et l’emploi, des sujets sur lesquels elle se concentre pour apporter son aide et ses conseils. Son engagement à rendre l’information accessible et pertinente pour tous fait d’elle une voix appréciée dans son domaine.

LAISSER UN COMMENTAIRE

S'il vous plaît entrez votre commentaire!
S'il vous plaît entrez votre nom ici

Articles similaires

Derniers articles

A lire aussi

Etiquettes