L’essentiel à connaître sur l’utilisation de “à l’instar de”
En français, la suite de mots ‘à l’instar de’ est parfois délicate à utiliser. C’est une expression qui, littéralement, signifie ‘à l’exemple de’ ou ‘comme’. Faisant partie du registre plutôt soutenu ou formel, elle peut amener une touche d’élégance à vos écrits.
Ainsi, si vous souhaitez exprimer une ressemblance, une comparaison ou encore une analogie entre deux éléments, l’expression ‘à l’instar de’ est parfaitement appropriée.
Comment utiliser ‘à l’instar de’ : règle et exemples
Prenons un exemple concret : ‘À l’instar de Pierre, Paul a réussi son examen’. Dans cette phrase, on exprime que Paul a réussi son examen, tout comme Pierre. ‘À l’instar de Pierre’ est donc utilisé pour montrer une correspondance entre Pierre et Paul dans le fait qu’ils ont tous les deux réussi leur examen.
Notion de comparaison
Il est important de noter que ‘à l’instar de’ n’est pas utilisé pour exprimer une égalité totale, mais plutôt pour mettre en avant une similitude, un parallélisme. Par exemple : ‘À l’instar de l’abeille, le papillon butine’. Ici, on ne dit pas que le papillon et l’abeille sont identiques, mais qu’ils ont une action commune, la butinage.
Précautions d’usage
Veillez à ne pas confondre ‘à l’instar de’ avec ‘contrairement à’. ‘À l’instar de’ établit une similitude, pas une opposition. Donc, une phrase comme ‘À l’instar de Julie, Marc n’aime pas le chocolat’ est incorrecte si Julie aime le chocolat. Pour formuler correctement cette phrase, vous diriez plutôt : ‘Contrairement à Julie, Marc n’aime pas le chocolat’.
Les habitudes d’utilisation de ‘à l’instar de’
L’expression ‘à l’instar de’ est souvent utilisée dans des contextes formels ou académiques. Vous la rencontrerez fréquemment dans des articles de journaux, des essais ou des documents de recherche.
Malgré cela, cela ne signifie pas qu’elle est réservée à ces types de textes. Vous pouvez agrémenter votre quotidien avec cette belle expression, à condition de l’utiliser correctement.
Exercice pratique
Pour mieux assimiler l’utilisation de ‘à l’instar de’, essayons de compléter les phrases suivantes avec cette expression ou ‘contrairement à’, selon le contexte.
1. _____ Marie, Jean ne se soucie pas du regard des autres.
2. _____ les hérissons, les tortues aussi ont une carapace pour se protéger.
3. _____ son frère aîné, Julien déteste lire des romans.
Réponses:
1. Contrairement à Marie, Jean ne se soucie pas du regard des autres.
2. À l’instar des hérissons, les tortues aussi ont une carapace pour se protéger.
3. Contrairement à son frère aîné, Julien déteste lire des romans.
Voilà, vous savez maintenant tout sur l’utilisation correcte de l’expression “à l’instar de”. N’hésitez pas à introduire cette expression dans vos écrits pour apporter une touche de sophistication à votre prose.
Pour progresser encore plus en français
Margot est une professionnelle dynamique spécialisée dans le domaine de l’innovation et de la stratégie d’entreprise. Sa passion pour l’entrepreneuriat et le développement des compétences la distingue dans son secteur. Avec une solide expérience en gestion de projets et en conseil, elle aide les organisations à naviguer dans les défis complexes du marché moderne. Son approche pragmatique et sa capacité à transformer les idées en actions concrètes lui ont valu la reconnaissance de ses pairs et le respect des entreprises avec lesquelles elle collabore.