Le mystère de la conjugaison : ‘Atterrit’ ou ‘Atterris’ ?
Dans la langue française, la distinction entre des termes peuvent parfois paraître subtile et complexe, mais ces complexités font partie intégrante de la richesse de notre langue. Le cas des mots “atterrit” et “atterris” offre une belle illustration de la précision avec laquelle la langue française rend compte des tenses et de la forme verbale.
Atterrir : comprendre le verbe
Le verbe “atterrir” appartient au deuxième groupe des verbes en français. Ce groupe comprend les verbes dont l’infinitif se termine en -ir et dont la terminaison de la première personne du pluriel de l’indicatif présent se termine en -issons. Par exemple, nous disons “nous finissons” pour le verbe finir.
Le présent
Le verbe “atterrir” au présent se conjugue comme suit pour les différentes personnes :
Je atterris
Tu atterris
Il/Elle/On atterrit
Nous atterrissons
Vous atterrissez
Ils/Elles atterrissent
Dans ce cas, le mot “atterrit” s’applique pour la troisième personne du singulier tandis que le mot “atterris” est utilisé pour la première et deuxième personne du singulier.
Le passé simple
Dans le passé simple, la conjugaison change :
Je atterris
Tu atterris
Il/Elle/On atterrit
Nous atterrîmes
Vous atterrîtes
Ils/Elles atterrirent
Ici encore, le mot “atterrit” est réservé à la troisième personne du singulier, mais “atterris” est utilisé pour la première et deuxième personne du singulier.
L’utilisation courante des mots
Dans l’usage quotidien, “atterris” est souvent utilisé quand on parle de nos propres actions ou celles d’une autre personne à qui nous nous adressons directement. Par exemple, dans le contexte d’un atterrissage d’avion, on pourrait dire “J’ai bien atterri à Paris” ou demander à un ami “Tu as bien atterri ?”.
D’autre part, “atterrit” est généralement utilisé lorsque nous décrivons les actions de quelqu’un d’autre, par exemple en disant “Elle a atterri à Londres ce matin”.
La langue française est riche de ces subtilités, qui nécessitent parfois un effort de mémoire et de concentration, mais qui permettent une précision et une nuance incomparables dans l’expression.
Ainsi, si l’on se réfère à la conjugaison du verbe “atterrir”, “atterris” et “atterrit” peuvent tous deux être corrects selon le contexte et la personne en question.
Entraînement pratique
Pour mettre en pratique ce que nous venons d’aborder, voici un petit exercice : Complétez les phrases suivantes avec “atterris” ou “atterrit” :
1. Le vol AF456 __________ à l’aéroport Charles de Gaulle à 10h du matin.
2. Tu ___________ en douceur.
3. Nous _________ en toute sécurité malgré les turbulences.
Réponses :
1. Le vol AF456 atterrit à l’aéroport Charles de Gaulle à 10h du matin.
2. Tu atterris en douceur.
3. Nous atterrissons en toute sécurité malgré les turbulences.
Pour progresser encore plus en français
Pauline est passionnée par l’éducation et l’emploi, des sujets sur lesquels elle se concentre pour apporter son aide et ses conseils. Son engagement à rendre l’information accessible et pertinente pour tous fait d’elle une voix appréciée dans son domaine.