Comment écrire correctement : d’autres ou d’autre ?

La difficulté du choix entre ‘d’autres’ et ‘d’autre’

En français correct, comme vous en avez probablement fait l’expérience par vous-même, certaines expressions peuvent poser problème. Parmi celles-ci, on retrouve notamment ‘d’autres’ et ‘d’autre’. À première vue, on pourrait croire que l’utilisation de ces deux termes est interchangeable. Or, il en est tout autre. Comprenons ensemble quelle est la règle qui régit l’usage de ces deux expressions.

Quelle est la différence entre ‘d’autres’ et ‘d’autre’?

La première règle à garder à l’esprit concerne le nombre. ‘D’autres’ s’utilise lorsqu’on parle de plusieurs choses ou personnes. Exemple : Il y a d’autres personnes dans le parc. Dans ce cas, ‘d’autres’ implique la présence de plusieurs individus.

À l’inverse, ‘d’autre’ se réfère généralement à une seule chose ou personne et est souvent utilisé après un mot négatif. Exemple : Il n’y a pas d’autre solution. Ici, pas de ‘s’, ‘d’autre’ implique qu’il n’y a qu’une seule solution.

La règle grammaticale entre ‘d’autres’ et ‘d’autre’

Pour bien comprendre, allons au cœur même de la langue française : la grammaire. En règle générale, l’expression ‘d’autre’ est la forme singulière et ‘d’autres’ est la forme plurielle. Cependant, il existe une exception notable à cette règle. Quand l’expression ‘d’autre’ ou ‘d’autres’ suit ‘pas’, ‘plus’, ‘rien’ ou ‘personne’, alors le ‘s’ disparaît, même si le mot ‘autre’ se réfère à plus d’un élément. Exemple : Il n’y a plus d’autre voiture disponible, même si plusieurs voitures étaient attendues.

Habitudes d’utilisation de ‘d’autres’ et ‘d’autre’

Même pour les locuteurs natifs, la distinction entre ces deux expressions peut être difficile à faire intuitivement. Les francophones tendent à utiliser ‘d’autres’ plus fréquemment dans le langage courant, très souvent à tort à la suite de mots négatifs. Cette utilisation incorrecte est probablement due à la confusion entre les règles grammaticales mentionnées ci-dessus et l’habitude.

Rappelons-nous toujours que lorsque ‘d’autre’ ou ‘d’autres’ suivent ‘pas’, ‘plus’, ‘rien’ ou ‘personne’, alors il n’y a pas de ‘s’. Cette petite règle est essentielle à garder en mémoire pour une utilisation correcte de ces deux termes.

Et voilà, vous avez maintenant toutes les clés en main pour utiliser correctement ‘d’autres’ et ‘d’autre’. Ne vous laissez pas tromper par vos automatismes qui peuvent vous amener à utiliser la mauvaise forme. Prenez le temps maintenant d’appliquer ces nouvelles connaissances et de corriger vos habitudes si nécessaire.

Mise en pratique à travers un exercice

Il est maintenant temps de mettre en pratique ce que nous venons d’apprendre avec un petit exercice :

Complétez les phrases suivantes avec ‘d’autre’ ou ‘d’autres’ :

1. Il n’y a plus ____ solution possible à ce problème.
2. J’ai vu ____ personnes entrer dans le magasin.
3. Il n’est pas possible de trouver ____ sources pour cet article.
4. Elle a décidé de faire appel à ____ participants.

Et les réponses sont :

1. Il n’y a plus d’autre solution possible à ce problème.
2. J’ai vu d’autres personnes entrer dans le magasin.
3. Il n’est pas possible de trouver d’autre sources pour cet article.
4. Elle a décidé de faire appel à d’autres participants.

Bien suivre les distinctions grammaticales peut sembler un détail, mais c’est le genre de petite attention qui peut faire la différence dans l’écriture. Chaque petit effort pour écrire correctement est un pas de plus pour vous améliorer en français. Continuez à apprendre et à vous entraîner !