Comment écrire correctement “Suite à notre conversation” ou “Suivant notre conversation” ?

Introduction à la mise en contexte

La formulation soignée d’une correspondance peut parfois présenter de petites subtilités qui exigent une compréhension approfondie du langage utilisé. En français, par exemple, certaines expressions peuvent être écrites de différentes manières, mais elles n’ont pas nécessairement la même connotation ou le même sens exact. Prenez, par exemple, les expressions “Suite à notre conversation” et “Suivant notre conversation” .

Interprétation grammaticale

Dans le langage courant, ces deux expressions semblent interchangeables. Cependant, l’expression “Suivant notre conversation” n’est pas correcte si nous voulons respecter les règles de la langue française. La confusion est principalement liée au mot “suivant” qui, bien que souvent utilisé comme synonyme de “suite à”, signifie en vérité “en concordance avec” ou “en accord avec” .

Par exemple, “Suivant les instructions, j’ai ajusté la température à 22 degrés” exprime que l’action a été réalisée en accord avec les instructions précédemment reçues.

Par conséquent, l’expression “Suivant notre conversation” serait correcte uniquement si vous faites quelque chose en accord avec ce qui a été discuté lors de cette conversation.

L’expression “Suite à notre conversation” est en revanche plus appropriée pour indiquer qu’une action ou une correspondance est le résultat, ou la conséquence, d’une conversation précédant cette action.

Ainsi, “Suite à notre conversation, j’ai décidé de revoir ma proposition” exprime que la décision de revoir la proposition a été prise à la suite de la conversation.

Lire aussi :   Comment écrire correctement "Nous vivrions" ou "Nous vivrons" ?

Usage courant et évolutions de la langue

Il est à noter que l’usage du mot “suivant” dans la signification de “suite à” est courant, surtout à l’oral. Ainsi, il n’est pas rare d’entendre quelqu’un utiliser l’expression “Suivant notre conversation” au lieu de “Suite à notre conversation”.

Cela peut s’expliquer par le fait que le français est une langue vivante, constamment en évolution, et de nouvelles utilisations des mots surgissent régulièrement, souvent par popularité ou simplicité d’utilisation. Cependant, pour une correspondance formelle ou académique, il est fortement recommandé de se tenir aux règles grammaticales établies pour éviter toute confusion ou malentendu.

Exercice de mise en pratique

Dans le but de mettre en pratique ce qui a été expliqué ci-dessus, vous pouvez remplir les blancs de ces phrases avec les expressions correctes.

  1. ________ nos discussions, j’ai adapté ma présentation.
  2. ________ notre conversation, j’ai décidé de changer de stratégie.

Les réponses correctes sont :

  1. Suite à nos discussions, j’ai adapté ma présentation.
  2. Suite à notre conversation, j’ai décidé de changer de stratégie.

Mot de la fin

Même si l’usage courant a tendance à favoriser certaines formulations au détriment du respect strict des règles de grammaire, il est toujours préférable de bien connaître ces règles pour pouvoir choisir consciemment la formulation la plus appropriée selon le contexte. Gardez à l’esprit que l’objectif est de se faire comprendre le plus clairement possible, minimisez donc autant que possible l’ambiguïté dans votre communication.

Pour progresser encore plus en français

Bescherelle La conjugaison pour tous: pour conjuguer les verbes français sans faute
Bescherelle poche Conjugaison: l'essentiel de la conjugaison française
Bescherelle Le coffret de la langue française: 1. La conjugaison - 2. L'orthographe - 3. La grammaire
Bled Conjugaison
Cahier d'Exercices et de Pratiques Conjugaison: à remplir en s'entrainant à conjuguer des verbes | pour enfant de 7 à 12 ans | fiches pour tous les modes et temps
Bescherelle La conjugaison pour tous: pour conjuguer les verbes français sans faute
Bescherelle poche Conjugaison: l'essentiel de la conjugaison française
Bescherelle Le coffret de la langue française: 1. La conjugaison - 2. L'orthographe - 3. La grammaire
Bled Conjugaison
Cahier d'Exercices et de Pratiques Conjugaison: à remplir en s'entrainant à conjuguer des verbes | pour enfant de 7 à 12 ans | fiches pour tous les modes et temps
8,95 EUR
3,95 EUR
28,85 EUR
8,50 EUR
11,98 EUR
Lire aussi :   Comment écrire correctement Claire ou Clair?
Bescherelle La conjugaison pour tous: pour conjuguer les verbes français sans faute
Bescherelle La conjugaison pour tous: pour conjuguer les verbes français sans faute
8,95 EUR
Bescherelle poche Conjugaison: l'essentiel de la conjugaison française
Bescherelle poche Conjugaison: l'essentiel de la conjugaison française
3,95 EUR
Bescherelle Le coffret de la langue française: 1. La conjugaison - 2. L'orthographe - 3. La grammaire
Bescherelle Le coffret de la langue française: 1. La conjugaison - 2. L'orthographe - 3. La grammaire
28,85 EUR
Bled Conjugaison
Bled Conjugaison
8,50 EUR
Cahier d'Exercices et de Pratiques Conjugaison: à remplir en s'entrainant à conjuguer des verbes | pour enfant de 7 à 12 ans | fiches pour tous les modes et temps
Cahier d'Exercices et de Pratiques Conjugaison: à remplir en s'entrainant à conjuguer des verbes | pour enfant de 7 à 12 ans | fiches pour tous les modes et temps
11,98 EUR
Pauline rédac

Pauline est passionnée par l’éducation et l’emploi, des sujets sur lesquels elle se concentre pour apporter son aide et ses conseils. Son engagement à rendre l’information accessible et pertinente pour tous fait d’elle une voix appréciée dans son domaine.

LAISSER UN COMMENTAIRE

S'il vous plaît entrez votre commentaire!
S'il vous plaît entrez votre nom ici

Articles similaires

Derniers articles

A lire aussi

Etiquettes