Comment écrire correctement “Je vous remercie de considérer ma candidature” ou “Je vous remercie pour considérer ma candidature” ?

Introduction : Un dilemme linguistique courant

La langue française, riche et complexe, réserve souvent des surprises même pour les locuteurs natifs. Une difficulté récurrente : savoir écrire correctement une expression courante en contexte professionnel, comme par exemple, “Je vous remercie de considérer ma candidature” ou “Je vous remercie pour considérer ma candidature”. Alors, laquelle est correcte ? Une analyse grammaticale détaillée nous offre la réponse.

Première partie : Analyse de la première proposition “Je vous remercie de considérer ma candidature”

Contexte et explications

Dans cette phrase, le verbe “remercier” est suivi par la préposition “de”. L’action de “remercier” est complétée par une proposition infinitive introduite par “de”. Dans “Je vous remercie de considérer ma candidature”, le verbe “remercier” est correctement utilisé selon les règles grammaticales du français.

On pourrait utiliser cette phrase dans un courriel à un recruteur par exemple, après avoir soumis une candidature pour un emploi.

Exemples

“Je vous remercie de considérer ma candidature pour le poste de gestionnaire de projet.”
“Très intéressé par le poste de développeur web, je vous remercie de considérer ma candidature.”

Deuxième partie : Analyse de la deuxième proposition “Je vous remercie pour considérer ma candidature”

Contexte et explications

Dans cette phrase, “remercier” est suivi par la préposition “pour”. Selon les règles de la grammaire française, c’est une erreur. En effet, après “remercier”, l’on n’utilise pas “pour” devant un verbe à l’infinitif.

Exemples

Erroné : “Je vous remercie pour considérer ma candidature pour le poste de gestionnaire de projet.”
Erroné : “Très intéressé par le poste de développeur web, je vous remercie pour considérer ma candidature.”

Lire aussi :   Comment écrire correctement "Écoute attentivement" ou "Écoutes attentivement" ?

Troisième partie : Savoir remercier correctement

Contexte et explications

Il est important de noter que l’usage de “pour” est courant après “remercier” mais uniquement devant un nom ou un pronom. On l’utilise pour exprimer la raison pour laquelle on remercie l’autre partie.

Exemples

Correct : “Je vous remercie pour votre attention.”
Correct : “Je vous remercie pour votre réponse rapide.”

Quatrième partie : Astuces pour éviter les erreurs

Un moyen efficace de d’éviter les erreurs est de se rappeler que “remercier” est un verbe transitif indirect. Ce qui signifie qu’il doit être suivi d’un complément introduit par une préposition, généralement “de” devant un verbe à l’infinitif et “pour” devant un nom ou un pronom.

Pour se prémunir contre les erreurs communes, il est recommandé d’entraîner sa mémoire à l’aide d’exemples corrects.

Finalement, la correction linguistique tient compte de l’usage et de l’acceptabilité sociale. Il est donc préférable d’opter pour “Je vous remercie de considérer ma candidature”, qui est grammaticalement correcte, plutôt que “Je vous remercie pour considérer ma candidature”, largement considérée comme erronée.

Pour progresser encore plus en français

Bescherelle La conjugaison pour tous: pour conjuguer les verbes français sans faute
Bescherelle poche Conjugaison: l'essentiel de la conjugaison française
Bescherelle Le coffret de la langue française: 1. La conjugaison - 2. L'orthographe - 3. La grammaire
Bled Conjugaison
Cahier d'Exercices et de Pratiques Conjugaison: à remplir en s'entrainant à conjuguer des verbes | pour enfant de 7 à 12 ans | fiches pour tous les modes et temps
Bescherelle La conjugaison pour tous: pour conjuguer les verbes français sans faute
Bescherelle poche Conjugaison: l'essentiel de la conjugaison française
Bescherelle Le coffret de la langue française: 1. La conjugaison - 2. L'orthographe - 3. La grammaire
Bled Conjugaison
Cahier d'Exercices et de Pratiques Conjugaison: à remplir en s'entrainant à conjuguer des verbes | pour enfant de 7 à 12 ans | fiches pour tous les modes et temps
8,95 EUR
3,95 EUR
28,85 EUR
8,50 EUR
11,98 EUR
Lire aussi :   Orthographe correcte : Joue dehors ou Joues dehors ?
Bescherelle La conjugaison pour tous: pour conjuguer les verbes français sans faute
Bescherelle La conjugaison pour tous: pour conjuguer les verbes français sans faute
8,95 EUR
Bescherelle poche Conjugaison: l'essentiel de la conjugaison française
Bescherelle poche Conjugaison: l'essentiel de la conjugaison française
3,95 EUR
Bescherelle Le coffret de la langue française: 1. La conjugaison - 2. L'orthographe - 3. La grammaire
Bescherelle Le coffret de la langue française: 1. La conjugaison - 2. L'orthographe - 3. La grammaire
28,85 EUR
Bled Conjugaison
Bled Conjugaison
8,50 EUR
Cahier d'Exercices et de Pratiques Conjugaison: à remplir en s'entrainant à conjuguer des verbes | pour enfant de 7 à 12 ans | fiches pour tous les modes et temps
Cahier d'Exercices et de Pratiques Conjugaison: à remplir en s'entrainant à conjuguer des verbes | pour enfant de 7 à 12 ans | fiches pour tous les modes et temps
11,98 EUR
Pauline rédac

Pauline est passionnée par l’éducation et l’emploi, des sujets sur lesquels elle se concentre pour apporter son aide et ses conseils. Son engagement à rendre l’information accessible et pertinente pour tous fait d’elle une voix appréciée dans son domaine.

LAISSER UN COMMENTAIRE

S'il vous plaît entrez votre commentaire!
S'il vous plaît entrez votre nom ici

Articles similaires

Derniers articles

A lire aussi

Etiquettes