Introduction à un mystère orthographique : ça a été, ç’a été ou ça été ?
Avez-vous déjà hésité à l’écrit entre “ça a été”, “ç’a été” ou “ça été” ? Si c’est le cas, vous n’êtes pas seul. Ce trio de formulations présente une question orthographique courante, à laquelle nous allons tenter d’apporter une réponse claire et concise en nous appuyant sur les règles et les usages de la langue française.
La règle de français pour l’accord du verbe avoir
Le verbe “être” utilisé ici est à l’infinitif et doit normalement être précédé d’un auxiliaire, en l’occurrence “a” (troisième personne du singulier du verbe “avoir” au présent). Ainsi, l’expression correcte selon la grammaire classique est “ça a été”.
Exemple 1 : Comment ça a été à l’école aujourd’hui?
Exemple 2 : Cela a été un véritable défi de terminer le marathon.
L’erreur courante : “ça été”
Écrire “ça été” est une omission de l’auxiliaire “a” qui conduit à une erreur grammaticale. Cette formule ne respecte pas la règle de l’accord du verbe “être” à l’infinitif avec l’auxiliaire “avoir”.
Exemple erroné 1 : Comment ça été à l’école aujourd’hui?
Exemple erroné 2 : Ça été un grand honneur pour moi de vous rencontrer.
L’usage apostrophé : “ç’a été”
On peut occasionnellement voir l’expression “ç’a été” en littérature. C’est un cas de contraction du “ça” et du “a”, rendant la phrase plus fluide à l’oral. Toutefois, cette forme est désuète et largement déconseillée à l’écrit, particulièrement dans un contexte formel. On la cantonnera donc aux discussions informelles ou aux retranscriptions de dialogues.
Exemple d’usage limité 1 : Et alors, ç’a été la fête ?
Exemple d’usage limité 2 : J’avoue, ç’a été difficile.
À travers exemple et contre-exemple, nous pouvons donc affirmer que l’expression correcte est “ça a été”. Veillez à éviter “ça été” qui est incorrect, et utilisez “ç’a été” avec parcimonie, dans des contextes bien spécifiques.
Mettons cela en pratique avec un petit exercice :
Exercice pratique
Choisissez la bonne expression pour compléter les phrases suivantes :
- Malgré la pluie, …….. une excellente journée.
- Quand nous sommes arrivés au sommet, …….. une victoire.
- Avec tout ce monde dans la boutique, …….. difficile de s’y retrouver.
Corrigé
- Malgré la pluie, ça a été une excellente journée.
- Quand nous sommes arrivés au sommet, ça a été une victoire.
- Avec tout ce monde dans la boutique, ça a été difficile de s’y retrouver.
Maintenant que nous avons démêlé cela ensemble, n’hésitez plus et optez pour “ça a été” dans vos écrits formels, tout en gardant à l’esprit que “ç’a été” peut colorer vos dialogues !
Pour progresser encore plus en français
Adrien est un rédacteur web spécialisé, avec une expertise particulière dans les technologies numériques et la transformation digitale. Sa passion pour l’écriture et sa compréhension approfondie des enjeux du numérique lui permettent de créer des contenus riches et pertinents, qui captivent l’audience et valorisent les innovations technologiques. Son approche analytique et sa capacité à déchiffrer les tendances du marché font d’Adrien une voix influente dans le domaine de la rédaction web, où il contribue régulièrement à des publications en ligne de premier plan.