Vacances ou vacance : comment écrire correctement ce mot ?

Les mots « Vacances » et « Vacance » portent souvent à confusion. Et pour cause, ils se ressemblent en orthographe et en prononciation. Mais, détrompez-vous, il existe une règle grammaticale précise qui régit l’utilisation de ces deux mots. Alors, « Vacances » ou « Vacance » : lequel est correctement utilisé dans une phrase ? C’est ce que nous allons découvrir ensemble.

Un mot, deux orthographes

En français, le mot « Vacance » au singulier et « Vacances » au pluriel, tous deux issus du latin « Vacantia », ont des significations et des utilisations différentes. Pour être au clair avec l’emploi de ces mots, retenez ceci :

« Vacance » : l’état d’un poste non pourvu

Le terme « Vacance » s’utilise généralement dans un contexte professionnel ou administratif. Il se réfère à l’état d’un poste, d’une charge ou d’une fonction qui n’est actuellement pas pourvu, c’est-à-dire qu’elle n’est pas occupée. Exemple : La vacance de la direction a entrainé un ralentissement des activités de l’entreprise. Ici, la vacance signifie que la fonction de direction n’est pas actuellement occupé.

« Vacances » : une période de temps libre

Au contraire, le terme « Vacances » est utilisé au pluriel pour désigner une période de repos, de loisirs ou de divertissements pendant laquelle on s’abstient de travailler. Exemple : Olivier est en vacances à la mer. Dans cet exemple, vacances indique que la personne s’accorde un moment de repos hors du cadre de son travail.

Habitudes d’utilisation des mots « Vacances » et « Vacance »

Il est courant d’observer des erreurs d’usage entre les mots « Vacances » et « Vacance ». Ainsi, pour éviter les erreurs, une règle pratique serait : si vous parlez d’une période de repos, utilisez le mot « Vacances ». Si vous faites référence à un poste non pourvu, utilisez le mot « Vacance ».

Lire aussi :   Comment écrire correctement "Chère" ou "Cher" ?

Exemples courants d’utilisation

Voici quelques exemples illustrant l’utilisation correcte des deux mots vacance et vacances :

  • Chaque année, nous partons en vacances en juillet.
  • Avec la vacance du poste de chef d’entreprise, l’entreprise recherche un nouveau dirigeant.

Il est particulièrement important de noter que le mot vacance est rarement utilisé dans le langage courant. Il est plus couramment employé dans le domaine juridique, administratif ou professionnel. En revanche, l’utilisation du mot vacances est plus courante, surtout lorsqu’on parle des moments de repos ou de loisirs.

Après cette lecture, vous êtes désormais mieux équipé pour utiliser les mots « Vacances » et « Vacance » correctement en français. Rappelez-vous que le singulier (« Vacance ») renvoie généralement à un poste vacant, tandis que le pluriel (« Vacances ») fait référence à une période de repos. Respecter cette règle grammaticale contribuera à améliorer la précision et la clarté de votre expression.

Et maintenant, un petit exercice pour mettre en pratique ce que vous avez appris :

  • 1. On part en __________ à la montagne.
  • 2. Suite à la démission du directeur, le poste est en ________ .

Réponses :

  • 1. On part en vacances à la montagne.
  • 2. Suite à la démission du directeur, le poste est en vacance.

Pour progresser encore plus en français

Bescherelle La conjugaison pour tous: pour conjuguer les verbes français sans faute
Bescherelle poche Conjugaison: l'essentiel de la conjugaison française
Bescherelle Le coffret de la langue française: 1. La conjugaison - 2. L'orthographe - 3. La grammaire
Bled Conjugaison
Cahier d'Exercices et de Pratiques Conjugaison: à remplir en s'entrainant à conjuguer des verbes | pour enfant de 7 à 12 ans | fiches pour tous les modes et temps
Bescherelle La conjugaison pour tous: pour conjuguer les verbes français sans faute
Bescherelle poche Conjugaison: l'essentiel de la conjugaison française
Bescherelle Le coffret de la langue française: 1. La conjugaison - 2. L'orthographe - 3. La grammaire
Bled Conjugaison
Cahier d'Exercices et de Pratiques Conjugaison: à remplir en s'entrainant à conjuguer des verbes | pour enfant de 7 à 12 ans | fiches pour tous les modes et temps
8,95 EUR
3,95 EUR
28,85 EUR
8,50 EUR
11,98 EUR
Lire aussi :   Comment écrire correctement Tel ou Telle
Bescherelle La conjugaison pour tous: pour conjuguer les verbes français sans faute
Bescherelle La conjugaison pour tous: pour conjuguer les verbes français sans faute
8,95 EUR
Bescherelle poche Conjugaison: l'essentiel de la conjugaison française
Bescherelle poche Conjugaison: l'essentiel de la conjugaison française
3,95 EUR
Bescherelle Le coffret de la langue française: 1. La conjugaison - 2. L'orthographe - 3. La grammaire
Bescherelle Le coffret de la langue française: 1. La conjugaison - 2. L'orthographe - 3. La grammaire
28,85 EUR
Bled Conjugaison
Bled Conjugaison
8,50 EUR
Cahier d'Exercices et de Pratiques Conjugaison: à remplir en s'entrainant à conjuguer des verbes | pour enfant de 7 à 12 ans | fiches pour tous les modes et temps
Cahier d'Exercices et de Pratiques Conjugaison: à remplir en s'entrainant à conjuguer des verbes | pour enfant de 7 à 12 ans | fiches pour tous les modes et temps
11,98 EUR

LAISSER UN COMMENTAIRE

S'il vous plaît entrez votre commentaire!
S'il vous plaît entrez votre nom ici

Articles similaires

Derniers articles

A lire aussi

Etiquettes